martes, 31 de enero de 2017

El Conflicto - The Conflict (1973) - Film Subtitulado en Español

El Conflicto - The Conflict
Subtitulado en Español


Film protagonizado por Trevor Howard y Martin Sheen bajo el título “The Conflict” (1973) y cuyo guión se basa en la novela “Catholics” de Brian Moore.


A un Monasterio ubicado en una lejana y solitaria isla Irlandesa llega un “funcionario” Vaticano, encarnado en Martin Sheen, con la curiosa misión de convencer a sus Monjes para que dejen de celebrar la Misa Tradicional o Tridentina.

Estos Monjes habían tenido la “mala” idea de permitir que una de sus celebraciones en el Continente se transmitiera por televisión, lo cual hizo que millones de católicos alrededor del mundo la vieran y discutieran sobre ella. En consecuencia, multitudes de creyentes buscaron asistir a la Santa Misa en el Monasterio, lo que hizo “imperdonable” la situación.

A grandes rasgos, la película da en los puntos exactos del “conflicto” de nuestro tiempo respecto de aquellos que quieren vivir en la Fe Católica y los que –mundanizados– perdieron la Fe. Aunque las posturas estén un poco simplificadas, el Film ayuda a ver el planteo general del problema.

Introduce también en otros temas de innegable actualidad, tales como los “curas revolucionarios”, sin doctrina, sin confesión, humanitaristas, preocupados sólo por la cuestión social, olvidados de Dios y de la Salvación de las Almas.

No tienen desperdicio los diálogos, con escenas memorables y dignas de verse, aunque no así su conclusión, que bien podría haber sido diferente.

Una película con mucho para pensar, a pesar de los años que pasaron desde su realización.

Para finalizar, damos un ¡muchas gracias! a J. por la traducción y los subtítulos. ¡Dios se lo pague!




Fuentes:



El Conflicto [The Conflict]
Film Subtitulado en Español






No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...